Angels manager Mike Scioscia returns to the fictional town of Springfield in this Sunday's episode of "The Simpsons'".